Skifahren wie in den Achtzigern – das ist in kleineren Skigebieten immer noch möglich. Auch dort wird einem viel geboten, vorausgesetzt natürlich man sucht diese Art der Entschleunigung: Skilifte geben genügend Zeit für ein Gespräch, leere Pisten da Skilifte eben wenig Personen transportieren aber gelegentlich auch einen Rückfall in die bescheidene Pistengastronomie von damals.
Skiing like in the eighties – this is still possible in smaller ski areas. There, too, a lot is offered, provided, of course, that one seeks this kind of slow-down: ski lifts give enough time for a chat, empty pistes as ski lifts transport just a few people, but occasionally also a fallback to the poor piste gastronomy of the past.
