Es liegen anstrengende Tage hinter den Beschäftigten im Tourismus. Heerscharen von Gästen zahlen zwischen Weihnachten und Neujahr ordentliche Preise und wollen dafür allen erdenklichen Service – jetzt gleich. Keine einfache Aufgabe, wenn Personal und Infrastruktur am Limit sind. Es ist kein gutes Konzept, dass immer mehr Menschen zur gleichen Zeit immer dasselbe tun wollen.
Tiring days are behind the people employed in tourism. Hordes of guests pay respectable prices between Christmas and New Year and want all imaginable services in exchange – right now. No easy task when staff and infrastructure are at their limits. It is not a good concept that more and more people want to do the same thing at the same time.
