Ein typisch schweizerischer Anlass: Die Präsidenten der grossen Parteien treffen sich zu einem Schlagabtausch, was vor Parlamentswahlen ja noch nicht beachtenswert ist. Wohl aber, dass es keinerlei Sicherheitsleute auf Platz hat, die Türen nach aussen offen stehen, und sich die Mehrheit der Kontrahenten duzt – ach ja, und dass sie sich in den Kernanliegen eigentlich einig sind und primär um Details bei deren Umsetzung streiten.
A typical Swiss event: The presidents of the major parties meet for an exchange on political subjects, which is not yet worth mentioning before parliamentary elections. But there are no security guards at all, the doors are open to the outside, and the majority of the opponents call each other „du“ – oh yes, and that they actually agree on the core issues and primarily argue about the details of their implementation.
