Es gibt wenig Landschaften, die so aussergewöhnlich schön sind, wie das Engadin. Das haben viele Leute bemerkt – sehr viele sogar. In den Hotspots des Hochtals herrscht viel Betrieb und die Immobilienmakler reiben sich die Hände wund. Trotzdem gibt es viele unberührte Orte mit grandioser Aussicht. Offensichtlich wird gründlich geplant, gezont und geschützt. Haben wir hier einen der wenigen Fälle vor uns, wo pingelige Beamte durchaus einen Wert haben?
There are few landscapes as exceptionally beautiful as the Engadine. A lot of people have noticed that – a whole lot of people have. In the hotspots of the high valley there is a lot of activity and the real estate agents rub their hands sore. Nevertheless, there are many untouched places with magnificent views. Obviously, planning, zoning and protection is thorough. Do we have one of the few cases here where nitpicking officials have some value?
