Saisonstart

Lenzerheide, LLB, Skigebiet, Arosa, Saisonstart, Rothorn

Ein ganzes Skigebiet für die Weihnachtsferien vorzubereiten ist eine gewaltige Aufgabe. Ebenso das dazu nötige Know-how. Es ist sehr interessant hinter die Kulissen einer Organisation wir die Lenzerheide Bergbahnen zu blicken und zu verstehen, warum die Lieblingspiste trotz Schnee noch nicht offen ist.

Preparing an entire ski resort for the Christmas holidays is a huge task. The same can be said for the necessary know-how. It is most interesting to take a look behind the scenes of an organization like Lenzerheide Bergbahnen and to understand why your favorite slope is still not open despite all the snow.

Wochenendarbeit

Arosa, Lenzerheide, Biken, Jochalp, Hühnerköpfe

So hat sich die Evolution das nicht vorgestellt: Der Mensch sollte mit seiner Energie haushälterisch umgehen, um bei Bedarf dem Säbelzahntiger zu entfliehen, oder die Tage bis zum nächsten Jagderfolg mit Grünzeug überbrücken zu können. Was also treibt den modernen Menschen dazu, am Wochenende bis zum Umfallen durch die Alpen zu biken? Vermutlich kannte die Evolution die Schreibtischarbeit noch nicht.

That’s not how evolution imagined it: Man should be economical with his energy in order to escape the saber-tooth tiger if necessary, or to be able to bridge the days until the next hunting success with green stuff. So what drives modern man to cycle through the Alps on weekends until he falls down? Probably evolution did not yet know desk work.

Ostergeschichte

Ostern ist das Fest der Auferstehung, welches in diesem Jahr über Religionsgrenzen hinaus gefeiert wird. Zum Beispiel auch von den Wintersportorten, welche auf einen der besten Winter seit vielen Jahren zurückblicken. Glücklicherweise – wurden in vergangenen Jahren doch horrende Investitionen in die Infrastruktur vorgenommen, dennoch blieben die Gäste wetterbedingt aus.

Easter is the celebration of the resurrection, which is celebrated this year beyond religious borders. There is also the winter sports resorts, which look back on one of the best winters for many years. Fortunately – in recent years horrendous investments have been made in the infrastructure, but nevertheless the guests did not show up due to unfavourable weather conditions.