Märkte regulieren sich langfristig meist selber. Kurzfristig jedoch oft mit beachtlicher Unvernunft. So legten aktuelle Zahlen zu Leerständen, Entwicklung der Migration und Anzahl Baugesuchen einem vernünftigen Investor eigentlich nahe, die Finger nun von weiteren Immobilien zu lassen. Trotzdem spriessen allenthalben noch grössere Kräne in die Luft. Und das Risiko steigt weiter, einmal mehr in die seit 1927 bekannte Schweinezyklus-Falle zu tappen.
Markets usually regulate themselves in the long term. In the short term, however, often with considerable irrationality. Current figures on vacancy levels, migration trends and the number of building applications actually advise a sensible investor to stay away from additional real estate. Nevertheless, even bigger cranes sprout into the air. And the risk of falling into the pig cycle trap, which has been known since 1927, continues to rise.
