Die Wintersportler unter uns, welche noch in bunten Overalls auf den Pisten waren, mögen sich an das eine Pistenmobil beim Restaurant erinnern – welches in erster Linie ein Transportgerät war. Heute betreibt ein grösseres Skigebiet ein Dutzend 500 PS Geräte, einige kleinere für die Loipen und die Gemeinde, weitere für die Winterwanderwege. Also bitte keine Klagen, dass eine Tageskarte 70.- kostet.
The winter sports enthusiasts among us, who were wearing colourful overalls on the slopes, may remember the one piste mobile at the restaurant – which was primarily a transport device. Today, a larger ski area operates a dozen 500 horsepower machines, some smaller ones for the cross-country ski runs and the community further ones for the winter hiking trails. So please don’t complain that a day ticket costs 70.-
