Dichtestress

Das Gezänk um Verkehrsraum kennt man bislang nur aus den grösseren Städten. Gehören Fahrräder auf die Strasse oder den Gehsteig? Wie sieht es mit E-Bikes oder Kindern auf Rädern aus? Wohin mit den nun auch mit Motorantrieb erhältlichen Skateboards? Offensichtlich ganz komplizierte Diskussionen – vor allem weil sie als ideologischer Grabenkampf geführt werden. Echte Sportler tun sich mit solchen Fragen weniger schwer und geben anderen Disziplinen gerne Raum.

So far, the conflict over traffic areas has only been known from the larger cities. Do bicycles belong to the street or the sidewalk? What about e-bikes or children on wheels? Where to go with the motor-driven skateboards that are now on the market? Obviously very complicated discussions – above all because they are being conducted as ideological trench battle. Real athletes have less difficulty with such questions and enjoy giving space to other disciplines.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert